Английский победил французский “в битве языков” в странах Евросоюза – данные Евростата

ЛОНДОН, 5 октября. /Корр. ИТАР-ТАСС Борис Зайцев/. Английский язык вышел победителем в “войне языков” в странах Евросоюза. Об этом свидетельствуют обнародованные здесь сегодня газетой “Дейли телеграф” данные статистического агентства Еврокомиссии – Евростата.

Английский , указывается в сообщении, вышел в явные лидеры среди изучаемых в школах за пределами Великобритании и Ирландии иностранных языков . При этом две трети европейцев могут говорить на нем.

Лишь 12 проц опрошенных, как отмечает Евростат, хотели бы изъясняться на французском. В пользу английского высказались 66 проц, а немецкого – 20 проц.

Английский значительно опережает все остальные в качестве первого иностранного , констатирует статистическое агентство Еврокомиссии. Вслед за ним европейцы выбирают немецкий и русский, добавляет Евростат.

“Эти данные, – как считает “Дейли телеграф”, – удар прежде всего по французскому, который в последнее время не сумел стать единственным официальным языком штаб-квартиры Еврокомиссии в Брюсселе”.

Издание не исключает, что данные Евростата могут привести к изменению практики перевода документов в ЕС на 23 языка, на что расходуется свыше 1 млрд евро.

ITAR-TASS, 05/10 10:19 CET

Работники некоторых организаций, в которых платят надбавки за знание иностранного языка , знают, насколько оно важно или не важно. Иногда это 10 % к зарплате, иногда 500 долларов в месяц.

А еще интереснее знать рыночную доходность языковых знаний. К сожалению, такие оценки найти трудно, а то и невозможно. Например, свои советы изучать китайский я не мог подкрепить убедительными цифрами :). Про английский должно быть понятнее. Английский позволяет не только заменить (или дополнить?) чтение российских экономистов на англоязычных, он повышает зарплату. По российскому рынку оценок я не видел, а вот по рынку в Индии опубликованы на voxeu.com.

В среднем свободное владение английским добавляет к доходам мужчин в Индии 42% 34%.  К доходам остальных "всего" 33 %22% :)

Источник: http://kar-barabas.livejournal.com/348153.html

Время течет с неумолимой быстротой и вносит свои изменения в лексический состав любого языка. Все эти изменения обязательно отражаются в словарях. И вот в столице Соединенного Королевства презентовался словарь английской лексики. Издатели представили совершенно новую концепцию и понимание структуры и назначения словаря.

Новый словарь содержит слова, чаще всего употребляемые в печати, в письменной речи людей. В лексическом составе подобраны слова, используемые ежедневно, причем самые распространенные и интересные. Авторы издания потратили огромное количество времени на выборку слов по частотности их употребления в различных периодических изданиях, особенно на определение параметров частотности слова. 

Словарь предназначен для людей, которым необходимо  изучение английского языка . Издание должно помочь людям преодолеть все трудности в общении. Создатели высоко оценивают возможности своего «детища»: «Это «живой» словарь, который решит на месте все проблемы общения; в нем нет «мертвых», неиспользуемых слов». 

По мнению издателей, новый словарь будет особенно полезен молодым людям-иностранцам, которые обучаются в учебных заведениях Великобритании: его цель помочь как в простом общении, так и освоении учебного предмета.

Лингвисты кропотливо исследуют английский язык . Опубликованные данные их исследований ошеломили весь учёный мир. Они утверждают, что  английский язык один из самых трудных языков в мире.

В столице Шотландии Глазго на Фестивале науки был зачитан доклад, объясняющий причины этих утверждений. Изучение английского языка затруднено тем, что разница между фонетикой (произношением) и орфографией (правописанием) не подчиняется никаким правилам. 

Проведены исследования среди детей, изучающих разные языки. Учёные пытались определить – овладение каким языком проходит в детской группе с большей скоростью. Из всех европейских языков наиболее легким в изучении оказался финский. Исследования также помогли выяснить причину частой дислексии (нарушение чтения: медленное, угадывающее, со звуковыми искажениями; непонимание сути читаемого) у англичан.

Изучение английского языка для специалистов по русской филологии важнее, чем знание русского.

Для поступления на отделение русской филологии в ВУЗах Украины абитуриенты проходят тестирование не по профильному русскому языку, а по одному из иностранных ( английскому , испанскому, немецкому, французскому).  Изучение английского языка  для специалистов по русской филологии важнее, чем знание русского.

Газета "Коммунист" приводит выдержки из письма посла США в Украине У.Тейлора Председателю ВР В.Литвину по поводу принятия соответствующего законопроекта:

"...хотел бы обратиться к вам с вопросом, который представляет значительный интерес для правительства США, а именно: относительно реформ, обеспечивающих внедрение внешнего независимого оценивания знаний при поступлении в высшие учебные заведения Украины.
...правительство США предоставляло и продолжает предоставлять свою поддержку этим мероприятиям.
...надеемся, что можем рассчитывать на вашу ведущую роль в процессе принятия этого жизненно важного законодательного акта".

Каждые 98 минут в английском языке появляется новое слово. 10 июня английских слов станет ровно 1 миллион!

По словам Paul Payack, главного редактора Global Language Monitor 10 июня мы узнаем, какое слово будет числиться под номером 1000000. На сайт Global Language Monitor попадает множество претендентов на то, чтобы стать словом, но чтобы приобрести статус слова, кандидат должен появиться в публикациях более 25000 раз. На Paul Payack обрушился огонь критики профессиональных лингвистов - они считают, что он озабочен лишь пиаром, а не попыткой внести серьезный вклад в лингвистику. “Я считаю это чистой воды мошенничеством”, сказал Geoffrey Nunberg, профессор лингвистики University of California-Berkeley. “Это даже не плохая наука, это просто бессмыслица”

Сохранение своей исторической памяти – это главная задача любого государства. Все нюансы и перипетии истории всегда отражаются в лексике языка.

Англичане по праву гордятся своим языком – одним из самых красивых в мире. И поэтому сразу же после окончания Второй мировой войны британскими филологами была начата долгая и кропотливая работа по созданию англо-нормандского языка.

Норманны завоевали Британские острова в 1066 г. С собой они принесли и внедрили в культуру саксонской Англии нормандский вариант французского языка. Эта средневековая форма языка просуществовала до середины XV века. Этот язык был не только административным, но и литературным, научным и языком дипломатии. 

Окончание работы над словарем планируется на 2019 год. 
Интересующиеся могут заглянуть в Интернет на сайт anglo-norman.net и познакомиться с будущим изданием. Неизвестно, появятся ли  курсы английского языка , где можно будет освоить это наречие.

В последние годы в страны Евросоюза широким потоком хлынула рабочая сила из стран Восточной Европы, республик бывшего СССР, азиатских стран. По данным соцопроса примерно половина респондентов считает необходимым знание английского языка . И действительно, английский язык считается в Европе вторым языком меж национального общения. Если вы претендуете на хорошую вакансию, у вас обязательно проверят уровень владения английским языком.

Причем такого же мнения придерживаются не только эмигранты, о которых говорилось выше. Служба занятости «Степ-стоун» провела опрос среди жителей Западной Европы. Три четверти опрошенных жителей Германии убеждены в необходимости знания английского . Почти 50 % опрошенных жителей Дании, Италии и Бельгии согласны в этом вопросе с немцами. 

Отрадно, что в странах Евросоюза хорошо налажена система освоения иностранных языков . Обучение английскому языку можно пройти на любых языковых курсах. 

Такие же  курсы английского языка существуют и в России: в Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Новосибирске и многих других крупных и не очень российских городах.

Английский язык доступен для всех! Школьникам больше не страшны никакие трудности в преодолении языковых барьеров. 

Оказывается, у человека в головном мозге есть зона, координирующая его речевую деятельность. Именно через нее человек «учится» говорить. У животных такой зоны нет, а, следовательно, нет возможности научиться говорить.

Речь присуща только человеку, это его уникальная способность. Основатель эволюционной теории Ч. Дарвин объяснял эту уникальность природным инстинктом человека. Ведь дети усваивают речевые действия неосознанно, просто общаясь с родителями, родственниками.

Американский учёный-лингвист и мыслитель Ноам Хомский еще 40 лет назад заявил, что способности к развитию языка заложены у человека с рождения. Это позволило предположить о некой универсальной грамматике, объединяющей все языки и позволяющей создать простые правила для ее анализа. Что не так давно подтвердили немецкие ученые.

Как считают латвийские исследователи, острое желание выучить английский язык появилось у подростков 90-х годов XX века именно из-за компьютерных игр.

В то время практически все компьютерные «игрушки» были написаны на английском языке. Они достаточно сложны в освоении. Игрок (геймер – англ.) должен быстро освоить игровое пространство, чтобы эффективно и быстро принимать решения по тактике и стратегии игры. Каждая новая 

РС-«игрушка» – это новый процесс «мозгового штурма» по решению каверз и головоломок. Сейчас очень много таких «игрушек» написаны для сетевых игр он-лайн, т.е. геймер может одновременно в одной игре контактировать через Интернет с несколькими другими геймерами, играющими в этот момент в эту же игру. Следовательно, игрок должен быть компетентен не только в игре, но и в способе общения. 

Часто бывает, что игрушка еще не переведена на родной язык. А если геймеры из разных стран? Объединить их для совместного решения задач, для игр может только ускоренное изучение английского , или полноценные  курсы английского языка !

Популярный портал Mail.ru не так давно запустил переводчика почты. Но перед этим среди пользователей был проведен опрос с целью выявления степени владения аудиторией английским языком.

Вопрос был прост: «Говорите ли вы по-английски?». Респонденты ответили таким образом:
- как на родном языке – 5,07 %
- достаточно свободно – 25,07 %
- могу объясниться – 44,31 %
- не говорю, но читаю со словарем – 14,5 %
- совсем не говорю – 10,9 %
Вывод: для 70 % пользователей почтовика Mail.ru переводчик почты будет очень кстати. Если, конечно, эти 70% не отправятся на  курсы английского языка х.!

Данные статистики утверждают, что, как это не парадоксально, школьники, изучающие английский язык как иностранный , добиваются более значительных результатов, чем английские школьники.

Это объяснимо тем, что иностранным школьникам, по сравнению с английскими, при изучении одного и того же материала приходится включать в работу большее число анализаторов (зрительный, слуховой, речедвигательный и т.д.). Что положительно сказывается на успешности обучения. Замечено, что и пишут иностранные школьники грамотнее, по тем же причинам. 

Школьники из Индии и Китая продемонстрировали лучшие результаты в усвоении английского языка , а дети из Центральной Америки и Пакистана осваивают английский намного хуже других ребят, хотя  курс английского языка у всех весьма сходен. 

Подмечено, что девочки, как правило, лучше усваивают в школе английский язык , а мальчики, наоборот, успешнее усваивают точные науки и математику.

«Выучить английский язык правильно нам просто физически невозможно!» - убеждены жители Южной Кореи. Они считают, что строение речевого аппарата у корейцев очень своеобразно, поэтому сформировать правильное английское произношение невозможно.

Корейские дети не могут выговорить некоторые английские слова. Чтобы исправить этот недостаток, родители идут на крайние меры – операцию по удалению тонкого слоя ткани под языком у детей, посещающих  курсы английского языка . Корейцы глубоко верят, что знание английского языка в совершенстве обеспечит им «гладкую дорогу в светлое будущее». Ради этого родители готовы на все. Но специалисты утверждают, что смысла в этих операциях нет. Приводя пример: «В США живет многочисленная корейская диаспора, члены которой свободно изъясняются по-английски, без особых проблем с произношением, и без каких-либо хирургических вмешательств».

Агентство новостей ThanhNienNews недавно сообщило, что вьетнамских водителей такси будут обучать английскому языку бесплатно. Дополнительно на курсах будут преподавать азы туристического бизнеса.

Администрация провинции Куанг Нам, где находится знаменитый туристический центр и курорт Хойан, считают эти меры очень важными и необходимыми. Обслуживая туристов, водители такси должны хоть немного владеть английским языком. Таксисты бесплатно пройдут  курсы английского языка . 

Таким образом, они станут не только водителями, но гидами, познакомив туристов с историей и культурой своей страны. А может быть, в некоторой мере поспособствуют укреплению положительного имиджа страны в мире. 
Уже более трехсот водителей обучаются на бесплатных курсах.

В странах ЕЭС, возможно, в скором времени в школьных программа появится пункт об обязательном изучении как минимум двух языков. На этом настаивает Комитет Европейского парламента по вопросам культуры и образования.

Причем начинать изучение иностранных языков , как можно в более раннем возрасте. Члены парламента не считают эту задачу лёгкой, особенно для тех детей, у которых английский язык родной. Достаточно сложно будет стимулировать интерес и мотивацию для изучения других языков. Но задача это наиважнейшая: изучение как минимум двух иностранных языков с младших классов - залог воспитания нового поколения граждан Европы. 

Комитет по вопросам культуры и образования призывает страны, членов ЕЭС, обмениваться методиками обучения и  курсами иностранных языков .