Блог об иностранных языках

Арабский язык и культурные особенности

Несмотря на распространенность среди сотен миллионов людей, арабский язык не пользуется большой популярностью в остальном мире. Более того, многие считают такой язык экзотическим. Как и у любого другого языка, у арабского есть немало специфических особенностей. Например, в его состав входит несколько больших диалектов, и различия между ними настольно существенные, что каждый диалект может рассматриваться в качестве самостоятельного языка. Распределение диалектов до сих пор сохраняется по региональному принципу, и два носителя арабского языка, говорящие на своих диалектах, не поймут большую часть сказанного друг другом.

В изучение арабского языка мягко включается и знакомство с восточными культурными особенностями, с правилами этикета. Посещая арабские страны, только лишь знания языка будет недостаточно. Более того, не зная культурных особенностей, будет очень сложно использовать его правильно. Когда основы изучения завершены, учащиеся проходят дополнительный курс именно по диалектам, обычно с уклоном на один из них. Современные методики обучения позволяют довольно быстро на базовом уровне ознакомиться со всеми диалектами арабского языка, усвоить их основные различия.

Знаете ли вы, что жители арабских стран очень любят обсуждать автомобили? Узнать о моделях новых автомобилей поможет этот сайт.

Но вернемся к языку. Серьезно отличаются друг от друга литературные и разговорные черты языка. Примечательно, что письменная его часть для всех является единой, и различия по диалектам минимальны. В полной мере они проявляются именно в разговорном общении. На сегодняшний день существует немало методик изучения арабского языка, ориентированных на русскоговорящих. В рамках таких методик разработаны специальные программы для наиболее быстрого усвоения языка. Важнейшая роль отводится практической части – уже на первых уроках начинается разговорная практика. Затягивать с этим действительно нельзя – любое промедление приведет только к тому, что язык будет сложнее усвоить, или же что усвоение окажется неправильным.

Учебный процесс подразделяется на несколько уровней. Начальный курс позволяет лишь поверхностно ознакомиться с ключевыми разговорными словами, алфавитом, структурой языка. Группы учащихся набираются небольшие, так как эффективное изучение возможно только при качественном индивидуальном подходе. Второй уровень изучения арабского уже позволяет более-менее неплохо разговаривать, читать не сложную литературу. Третий уровень – это уже знания, достаточные для поездки в арабскую страну и свободного общения там с местными жителями. Такие поездки необходимы при изучении любых языков, и позволяют закрепить знания в общении с носителями.